Esta reseña se publicó originalmente el 3 de febrero de 2013 en la sección Tinta Fresca del diario puertorriqueño El Nuevo Día.
Los secretos detrás de la Literatura
Por José Borges
A lo largo de la historia de la literatura, podemos encontrar variadas anécdotas de cómo la casualidad creó el destino. Una de las más conocidas es la que se relaciona con Cervantes y cómo su encarcelamiento lo inspiró a escribir El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. En La noche en que Frankenstein leyó el Quijote: la vida secreta de los libros, el novelista y profesor español Santiago Posteguillo relata algunas de estas curiosidades históricas de autores, novelas y letras.
La clasificación de esta obra en torno a su género es difícil. De primera instancia, es complicado decidir si se trata de una colección de artículos o si son ensayos. Tal vez, la clasificación a la que mejor se ajusta es a la de crónicas hechas cuentos, en que cada capítulo relata algún hecho de la historia de un escritor.
Las narraciones comienzan en la biblioteca de Alejandría y cómo se decidió utilizar el alfabeto para organizar sus pergaminos. En el transcurso de la lectura, se cuentan las historias de Shakespeare y la teoría de que otra persona escribió sus obras, especulaciones acerca del autor verdadero de El lazarillo de Tormes (obra considerada anónima) y los rechazos editoriales de Jane Austen, entre otras.
El autor muestra su oficio de docente en su manera de narrar, con un lenguaje conciso dirigido a un público general. Por su parte, el novelista sale a relucir en la manera en que añade un toque narrativo a cada historia. No se trata de crítica literaria, sino de breves miradas a las curiosidades detrás del mundo literario.
La noche en que Frankenstein leyó al Quijote puede servir para despertar el interés de jóvenes y adultos en la literatura universal. Es una colección idónea para saber más acerca de los escritores y las obras más significativas del mundo occidental, de una manera entretenida.
La noche en que Frankenstein leyó El Quijote: La vida secreta de los libros
Santiago Posteguillo
Editorial Planeta, S.A., 2012