Mapa de la poesía boricua
Quien desee descubrir nuestra literatura se encontrará ante un reto enorme. Contrario a la literatura de otros países, como España, México o Cuba, por mencionar algunos, el canon puertorriqueño difícilmente se reconoce fuera de círculos académicos o autóctonos. Conocernos requiere más trabajo de lo usual. Entre objetos perdidos: Un siglo de poesía puertorriqueña, de Áurea María Sotomayor Miletti, subsana en parte esta carencia para el género de la poesía.
El tomo se trata de un ensayo que ubica cronológicamente a los lectores desde los comienzos de nuestra literatura hasta la producción poética contemporánea. Expone los comienzos orales de la poesía puertorriqueña desde antes del siglo XIX para así situar a los lectores en el contexto histórico de nuestra producción literaria. Una vez establece ese trasfondo, Sotomayor Miletti discute los mayores poetas desde 1914 hasta 2017 y ofrece su punto de vista acerca de los temas que los inspiraron y trabajaron, a la vez que ofrece fragmentos de sus obras. De esa manera los lectores conocerán desde un punto de análisis académico a poetas como María Bibiana Benítez, Juan Rodríguez Calderón, Luis Llorens Torres, Clara Lair, Julia de Burgos, Juan Antonio Corretjer, Olga Nolla, Pedro Pietri, Guillermo Rebollo Gil y Mara Pastor, entre muchísimos otros más.
Sotomayor Miletti no solo presenta a estos poetas, sino que explica a fondo cómo sus entornos y preocupaciones han forjado sus propuestas literarias. La profesora de Estudios Hispánicos en la Universidad de Pittsburgh propone, además, puntos de partidas para futuros antólogos a la vez que crea un buen mapa panorámico de lo que ha sido y es la poesía puertorriqueña. La discusión de las obras y sus autores se presenta con un lenguaje a veces sencillo y en otras ocasiones de más complejidad teórica-académica. Aunque disponible al público, se nota que es un trabajo académico meticulosamente investigado y, sobre todo, pensado. Supone ser un libro esencial en las bibliotecas de aquellos que se interesen tanto en la historia como en la teoría de la poesía puertorriqueña. Su existencia promete hacerles la vida más fácil a quien quiera conocer nuestra poesía.
Entre objetos perdidos: un siglo de poesía puertorriqueña
Áurea María Sotomayor Miletti
Ediciones UNE y Centro de Investigación Social Jesús T. Piñero, 2017
Esta reseña se publicó originalmente en El Nuevo Día en noviembre 26 de 2017.